Plugins - Email Address Encoder - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (44 entries)

en: [Email Address Encoder] The email detector failed to fetch and search this page for unprotected email addresses. This happens in some scenarios, you can ignore this message.
es: [Email Address Encoder] El detector de correo electrónico no ha conseguido buscar en esta página las direcciones de correo electrónico no protegidas. Esto sucede en algunos escenarios, puedes ignorar este mensaje.

en: Enable this setting if your theme doesn’t adhere to best practices and the full-page isn’t working.
es: Activa este ajuste si tu tema no se adhiere a las mejores prácticas y la página completa no funciona.

en: Register the output buffer early
es: Registrar el buffer de salida temprano

en: Buffer priority
es: Prioridad del buffer

en: State-of-the-art protection against smart robots, but requires JavaScript.
es: Protección de última generación contra robots inteligentes, pero necesita JavaScript.

en: Polymorphous ROT47/CSS
es: ROT47/CSS polimorfo

en: The "Ginger – EU Cookie Law" plugin decodes all HTML entities and thus prevents the Email Address Encoder from working. Please use a different cookie banner plugin, or use the full-page scanner technique of the <a href="%s">Premium version</a>.
es: El plugin «Ginger – EU Cookie Law» decodifica todas las entidades HTML y, por tanto, impide que funcione Email Address Encoder. Por favor, usa un plugin de banner de cookies distinto o usa la técnica de exploración completa de páginas de la <a href="%s">versión premium</a>.

en: Incompatible plugin detected!
es: ¡Se ha detectado un plugin incompatible!

en: {number} Unprotected Emails
es: {number} correos electrónicos no protegidos

en: 1 Unprotected Email
es: 1 correo electrónico no protegido

en: Nothing, don’t do anything
es: Nada, no hacer nada

en: Full-page scanner
es: Explorador completo de páginas

en: Sorry, "%s" doesn’t appear to be a production domain.
es: Lo siento, «%s» no parece ser un dominio en producción.

en: You’ll receive a notification should your site contain unprotected email addresses.
es: Recibirás un aviso en el caso de que tu sitio contenga direcciones de correo electrónico no protegidas.

en: Whoops, something went wrong. Please try again.
es: ¡Vaya! Algo ha ido mal. Por favor, inténtalo de nuevo.

en: Receive <a href="%1$s">automatic warnings</a> when your site contains unprotected email addresses, or use the <a href="%1$s">page scanner</a> to test your site manually.
es: Recibe <a href="%1$s">advertencias automáticas</a> cuando tu sitio contenga direcciones de correo electrónico no protegidas o usa el <a href="%1$s">explorador de páginas</a> para probar tu sitio manualmente.

en: Protect your email addresses!
es: ¡Protege tus direcciones de correo electrónico!

en: Don’t want automatic warnings? Use the page scanner to see whether all your email addresses are protected.
es: ¿No quieres advertencias automáticas? Usa el explorador de páginas para ver si todas tus direcciones de correo electrónico están protegidas.

en: Scan your pages
es: Explora tus páginas

en: Notify me
es: Avísame

en: Your email address...
es: Tu dirección de correo electrónico...

en: Receive an email notification when any page on <strong>%s</strong> contains unprotected email addresses.
es: Recibe un aviso por correo electrónico cuando cualquier página de <strong>%s</strong> contenga direcciones de correo electrónico no protegidas.

en: Signup for automatic warnings
es: Regístrate para las advertencias automáticas

en: Hide notices and promotions for all users
es: Ocultar los avisos y promociones a todos los usuarios

en: Notices and promotions
es: Avisos y promociones

en: Turns off email protection.
es: Desconecta la protección de los correos electrónicos.

en: Protects all email addresses on your site.
es: Protege todas las direcciones de correo electrónico de tu sitio.

en: Premium only
es: Solo premium

en: Protects email addresses in filtered sections only.
es: Solo protege las direcciones de correo electrónico en las secciones filtradas.

en: The filter priority specifies when the plugin searches for and encodes email addresses. The default value of <code>1000</code> ensures that all other plugins have finished their execution and no emails are missed.
es: La prioridad de filtrado especifica cuándo el plugin busca y codifica las direcciones de correo electrónico. El valor por defecto <code>1000</code> asegura que todos los demás plugins han finalizado su ejecución y no se ha pasado por alto ningún correo electrónico.

en: Filter priority
es: Prioridad de filtrado

en: Open Page Scanner
es: Abrir el explorador de páginas

en: Offers the best protection, but requires JavaScript.
es: Ofrece la mejor protección, pero necesita JavaScript.

en: ROT13 encoding
es: Codificación ROT13

en: Protects against smart robots without the need for JavaScript.
es: Protege contra robots inteligentes si la necesidad de JavaScript.

en: CSS direction
es: Dirección CSS

en: Offers good protection and works in most scenarios.
es: Ofrece buena protección y funciona en la mayoría de los escenarios.

en: HTML entities
es: Entidades HTML

en: Protect emails using
es: Proteger los correos electrónicos usando

en: WordPress filters
es: Filtros de WordPress

en: Search for emails using
es: Buscar correos electrónicos usando

en: Settings
es: Ajustes

en: Email Encoder
es: Codificador de correos electrónicos

note: Description of the plugin
en: A lightweight plugin that protects email addresses from email-harvesting robots by encoding them into decimal and hexadecimal entities.
es: Un plugin ligero que protege las direcciones de correo electrónico de los robots de captura de correos electrónicos, codificándolas en entidades decimales y hexadecimales.
