Plugins - Email Address Encoder - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (43 entries)

en: [Email Address Encoder] The email detector failed to fetch and search this page for unprotected email addresses. This happens in some scenarios, you can ignore this message.
nl: [Email Address Encoder] De e-maildetector kan de pagina niet ophalen en doorzoeken op onbeveiligde e-mailadressen. Dit gebeurt in sommige scenario's, je kunt dit bericht negeren.

en: Enable this setting if your theme doesn’t adhere to best practices and the full-page isn’t working.
nl: Schakel deze instelling in als je thema niet voldoet aan de praktische tips en de volledige pagina niet werkt.

en: Register the output buffer early
nl: Registreer de uitvoerbuffer vroeg

en: Buffer priority
nl: Bufferprioriteit

en: State-of-the-art protection against smart robots, but requires JavaScript.
nl: State-of-the-art bescherming tegen slimme robots, maar vereist JavaScript.

en: Polymorphous ROT47/CSS
nl: Polymorfe ROT47/CSS

en: The "Ginger – EU Cookie Law" plugin decodes all HTML entities and thus prevents the Email Address Encoder from working. Please use a different cookie banner plugin, or use the full-page scanner technique of the <a href="%s">Premium version</a>.
nl: De plugin "Ginger - EU Cookie Law" decodeert alle HTML entiteiten en voorkomt zo dat de Email Address Encoder werkt. Gebruik een andere plugin voor cookie banners, of gebruik de pagina scanner techniek van de <a href="%s"> Premium versie </a>.

en: Incompatible plugin detected!
nl: Incompatibele plugin gedetecteerd!

en: {number} Unprotected Emails
nl: {number} Onbeveiligde e-mails

en: 1 Unprotected Email
nl: 1 onbeveiligde e-mail

en: Nothing, don’t do anything
nl: Niets, doe niets

en: Full-page scanner
nl: Scanner voor volledige pagina

en: Sorry, "%s" doesn’t appear to be a production domain.
nl: " %s" lijkt geen productie domein te zijn.

en: You’ll receive a notification should your site contain unprotected email addresses.
nl: Je ontvangt een melding als je site onbeveiligde e-mailadressen bevat.

en: Whoops, something went wrong. Please try again.
nl: Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.

en: Receive <a href="%1$s">automatic warnings</a> when your site contains unprotected email addresses, or use the <a href="%1$s">page scanner</a> to test your site manually.
nl: Ontvang <a href="%1$s"> automatische waarschuwingen </a> wanneer je site onbeveiligde e-mailadressen bevat, of gebruik de <a href="%1$s"> paginascanner </a> om je site handmatig te testen.

en: Protect your email addresses!
nl: Bescherm je e-mailadressen!

en: Don’t want automatic warnings? Use the page scanner to see whether all your email addresses are protected.
nl: Wil je geen automatische waarschuwingen? Gebruik de paginascanner om te zien of al je e-mailadressen zijn beveiligd.

en: Scan your pages
nl: Scan je pagina's

en: Notify me
nl: Breng me op de hoogte

en: Your email address...
nl: Je e-mail adres...

en: Receive an email notification when any page on <strong>%s</strong> contains unprotected email addresses.
nl: Ontvang een e-mailmelding wanneer een pagina op <strong> %s </strong> onbeschermde e-mailadressen bevat.

en: Signup for automatic warnings
nl: Aanmelden voor automatische waarschuwingen

en: Hide notices and promotions for all users
nl: Verberg aankondigingen en promoties voor alle gebruikers

en: Notices and promotions
nl: Aankondigingen en promoties

en: Turns off email protection.
nl: Schakelt e-mailbeveiliging uit.

en: Protects all email addresses on your site.
nl: Beschermt alle e-mailadressen op de site.

en: Premium only
nl: Alleen in de Premium versie

en: Protects email addresses in filtered sections only.
nl: Beschermt alleen e-mailadressen in gefilterde secties.

en: The filter priority specifies when the plugin searches for and encodes email addresses. The default value of <code>1000</code> ensures that all other plugins have finished their execution and no emails are missed.
nl: De filter prioriteit specificeert wanneer de plugin zoekt naar e-mailadressen en ze versleutelt. De standaardwaarde van <code> 1000 </code> zorgt ervoor dat alle andere plugins hun uitvoering hebben voltooid en er geen e-mails gemist worden.

en: Filter priority
nl: Filter prioriteit

en: Open Page Scanner
nl: Pagina scanner starten

en: Offers the best protection, but requires JavaScript.
nl: Biedt de beste bescherming, maar vereist JavaScript.

en: ROT13 encoding
nl: ROT13 versleuteling

en: Protects against smart robots without the need for JavaScript.
nl: Beschermt tegen slimme robots zonder dat er JavaScript nodig is.

en: CSS direction
nl: CSS richting

en: Offers good protection and works in most scenarios.
nl: Biedt goede bescherming en werkt in de meeste scenario's.

en: HTML entities
nl: HTML entiteiten

en: Protect emails using
nl: Bescherm e-mails, gebruikmakend van

en: Search for emails using
nl: Zoeken naar e-mails, gebruikmakend van

en: Settings
nl: Instellingen

en: Email Encoder
nl: E-mail Encoder

note: Description of the plugin
en: A lightweight plugin that protects email addresses from email-harvesting robots by encoding them into decimal and hexadecimal entities.
nl: Een lichtgewicht plugin om e-mailadressen tegen e-mailrobots te beschermen door ze te versleutelen naar decimale en hexadecimale eenheden.
